Extract from an article about individual and corporate income tax:
個人の場合、課税所得が年間900万以下だと所得税率は23%ですが、900万円を1円でも超えるといきなり税率は33%に跳ね上がります。
For individuals, if taxable income is 9 million yen or less per year the income tax rate is 23%, but if it exceeds 9 million yen by even 1 yen, the rate suddenly jumps to 33%.
課税所得
かぜいしょとく · KAZEISHOTOKU
Taxable income.
跳ね上がる
はねあがる · HANEAGARU
To jump, to rise sharply.