Entry · October 29, 2018

誘致・抑制

Amsterdam: while every country aggressively courts tourists, Amsterdam is trying to restrain its visitors with taxation and other restrictions, as residents feel the city's historic center has been overrun by disorderly, noisy crowds:

A newspaper photo collage of Amsterdam: crowds of tourists standing by parked scooters on a cobblestone street, and a canal lined with tour boats and outdoor diners beneath a stone bridge.

世界各国が観光客誘致にしのぎを削る中、オランダのアムステルダム市では観光客の抑制にかじを切った。はめを外す外国人が目立ち、市民への影響を無視できなくなったためだ。

誘致
ゆうち · YUUCHI
Attraction, invitation.
抑制
よくせい · YOKUSEI
Control, restraint.
← Previous entry Next entry →