Entry · July 17, 2019

炭火

From an article about an exhibition of household tools and devices used during the Meiji period:

An old charcoal clothes iron with a blackened lid, a red wooden handle, and ventilation holes along its base, resting on a wooden board.

炭火アイロン: 明治時代で使っていた道具。

フタを開けて火のついた炭を入れて、その熱で布のシワをのばします。

A charcoal iron: a tool used during the Meiji period. You open the lid, put in lit charcoal, and use its heat to smooth out wrinkles in cloth.

炭火
すみび · SUMIBI
Charcoal fire.
← Previous entry Next entry →