仮眠

Take a nap at Sleep Cafe: Nestle Japan has started a new business where one can take a short nap, with high-class beds and reclining sofas, from a 30-minute nap course to a 3-hour sleep course, priced from 810 to 5,300 yen:

日本の睡眠不足問題は、新しいビジネスを生み出しています。東京都品川区大井町に［睡眠カフェ］がオープンしました。日中に理想的な仮眠が取れる専用スペースとしてネスレ日本が運営しています。

Japan's sleep-deprivation problem is giving rise to new businesses. A 'Sleep Cafe' has opened in Ooimachi, Shinagawa, Tokyo, operated by Nestle Japan as a dedicated space for an ideal daytime nap.