Last resort:
［伝家の宝刀］をいつ抜くのか？あるいは抜けないのか？
The same phrase comes up again later — see the September 2022 entry on a currency intervention.